From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have no desire of taking charge
いろいろなことを背負いこみたくない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
place of work
職場
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and she was taking orders from the guy in charge.
誰かに命令されている感じだった。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
place of business.
ここは職場だ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you in charge?
担当者か?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she's in charge.
彼女はこの子らの面倒を 見ている
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you are in charge?
- あなたが責任者?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we're in charge.
- 今は私達が担当者だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- the marshals in charge.
- 保護責任者よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and you're in charge?
君のブログによると それがこの・・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we're in charge here.
- ここは我々の管理下だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- who's in charge here?
責任者は誰?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
she's fond of taking pictures.
彼女は写真を撮るのが好きだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
all right, you're in charge.
あなたがリーダー?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that's who's in charge.
- 彼がそうだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they accused her of taking the money.
彼らはお金を取った事で彼女を非難した。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
she earns money by taking in students.
彼女は学生を下宿させて収入をえている。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- he's busy. i'm in charge.
- 彼は忙しいから私が担当だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i do hope you're taking in the sights.
観光を楽しんでくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's just lay low. just taking in intel.
じっとしてよう 情報収集だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: