Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please?
- やめて お願いだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- please?
- お願い
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
please.
頼む.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
please!
- ２...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- please.
- お前を愛してる - お願い
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just to clarify...
確認するけど
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please, please ...
どうかお願いします...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please, please!
お願いよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please! please!
お願いだ！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- please! please!
- お願い！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
clarify this for me.
整理させてくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please, please, please?
お願い お願い
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let me clarify that, bill.
はっきりさせて ビル
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please. please. please.
どうか殺さないで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just to clarify... she was me.
その王妃が 私です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to clarify the holding portion
保持部を明確にすること
Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you to clarify for me.
はっきりと説明して欲しいの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
um... i just need to clarify one thing.
うんうん、何とか出来そうだ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don maroni wants us to clarify terms.
ドン・マローニは 我々の領域を明確にしろと
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe he can clarify what really happened.
証人の採用を要求します
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: