From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please dont leave
しますか
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please leave me.
席を外して
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, leave me.
放っておいてくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please leave me alone.
私を一人にしておいてください。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please leave me alone!
放してくれ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, leave me alone!
お願い 一人にして!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- please don't leave me.
- 一人にしないで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please just leave me alone.
お願いだから一人にしておいてくれ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just please leave me alone?
ねぇ 一人にしてよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- please just leave me alone.
いいから一人にしてくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, please don't leave me.
頼む 置いて行かないでくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me.
一人にして
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me!
- 離して!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- leave me.
- 無理じゃない!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- leave me!
- 離せ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't leave me here, dad!
お願い 置いて行かないで パパ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please leave me alone. i am busy.
私を一人にしておいて下さい。忙しいのです。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
please dont stop
やめないでください
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just leave me.
ここを去るんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, please, leave ... leave me alone!
今行ってくれ、放っておいてくれ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: