Results for please select two distinct langu... translation from English to Japanese

English

Translate

please select two distinct languages

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

please select

Japanese

選択してください

Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please select another.

Japanese

別のパッケージを選択してください。

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please select a game:

Japanese

ゲームを選択してください:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please select your language

Japanese

表示する言語を選択してください

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please select one response.

Japanese

( 1‰ñ“š‚̂ݑi‘ð)

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please select a device:

Japanese

デバイスを選んでください:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please select automatic defragmentation

Japanese

自動デフラグを選択してください

Last Update: 2017-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please select a setup type.

Japanese

セットアップの種類を選択してください。

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please select "new folder."

Japanese

[新規フォルダー] を選択してください。

Last Update: 2013-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please select a file to display

Japanese

表示するファイルを選択してください。@info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please select the driver directory.

Japanese

ドライブファイルのあるディレクトリを選択してください。

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please select a table or query

Japanese

テーブルまたはクエリーを選択してください。

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please select a license to apply.

Japanese

適用するライセンスを選択してください。

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please select an e-mail address:

Japanese

メールアドレスを選択:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please select the delivery date you prefer.

Japanese

納期にもよりますが、好きなほうを選んでください。

Last Update: 2010-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please select a valid diskeeper license file

Japanese

diskeeper の有効なライセンス ファイルを選択してください。

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

please select from the'hours' section...

Japanese

時間の値を選択してください...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

please select a display language from the list below.

Japanese

下のリストから表示する言語を選択してください。

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

please select the product language for [productname].

Japanese

[productname] の製品言語を選択してください。

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[racoon err]: algorithm mismatched, please select another one.

Japanese

ハッシュアルゴリズム "%1" が見つかりません。他のものを選択してください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,764,578,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK