Results for plutonium translation from English to Japanese

plutonium
プルトニウム

plutonium. wait a minute.
プルトニウム？

technically, i need the plutonium inside.
「正確にはプルトニウムが必要です」

and all they are missing is the plutonium.
プルトニウムが足りないだけとかだな

doc, look. all we need is a little plutonium.
プルトニウムで得るんだよ

an oscorp truck carrying plutonium has been hijacked.
プルトニウムを積んだトラックが ハイジャックされました

you don't just walk into a store and buy plutonium.
プルトニウムは店で買えないよ

"don't dig up the big box of plutonium, mark".
大きなプルトニウムの箱は 掘り起こすな

plutonium-238 is a radioactive material and is highly explosive.
警告 プルトニウム238は 放射性物質で... ...爆発性がきわめて 高い物質です

# lived an old plutonium miner, and his daughter clementine #
出会った娘の名は クレメンタイン

plutonium has the potential to power a city, or to be a nuclear bomb.
プルトニウムは都市に電力を供給しますが 同時に核爆弾になりうる可能性があります

i took the plutonium and gave them a bomb casing full of pinball machine parts.
パチンコの部品で作った インチキ爆弾と交換した

imagine what 10 of them will do, with a core of weapons-grade plutonium.
10個あれば どうなるか プルトニウム級の核兵器だ 我々には核と

i'm sure that in 1985 plutonium is available in every corner drugstore... but in 1955, it's a little hard to come by.
85年には店で 売ってるかもしらんが いまは入手が困難なんだよ

in other news, officials at the pacific nuclear research facility... have denied the rumor that a case of missing plutonium... was in fact stolen from their vault two weeks ago.
"次は原子力研究所で紛失した プルトニウム事件" "2週間前に倉庫からケースが 1個盗み出され"

as you may know, the cylons are... susceptible to certain kinds of radiation... and by taking the plutonium... and embedding it in a carbon nanotube matrix... and it really is that simple...
知っての通りサイロンは・・・ ある種の放射線に弱い 採取したプルトニウムを・・・

his son, ivan, who is also a physicist, was convicted of selling soviet-era weapons-grade plutonium to pakistan and served 15 years in kopeisk prison.
息子のイワンも物理学者、ソビエト時代に 兵器級プルトニウムをパキスタンに 売った罪でコテイスの刑務所に15年間服役 以後、記録はありません

you're all aware of what quinn worldwide has been able to do with basic minerals, let alone uranium or plutonium, despite these unjust restrictions that weigh the scales in the other guy's favor.
ウランあるいはプルトニウムは言うまでもなく、基礎的な鉱物でさえ... これらの不公平な制約にもかかわらず... その他多数の人々のスケール（尺度）で考察してみて下さい。