Results for pop up translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

pop-up ad

Japanese

ポップアップ

Last Update: 2011-07-30
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pop-ups

Japanese

ポップアップ

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pop up notices

Japanese

ポップアップ通知

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

pop-up control

Japanese

ポップアップ コントロール

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& open pop-up note

Japanese

ポップアップメモを開く(o)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

datapilot pop-up menu

Japanese

データパイロットのポップアップメニュー

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mobile pop up widget

Japanese

モバイル・ポップアップ・ウィジェット

Last Update: 2013-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

page preview pop-up menu

Japanese

ページプレビューのポップアップメニュー

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

detective fill mode pop-up menu

Japanese

トレース実行モードのポップアップメニュー

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this will show a pop-up menu.

Japanese

これにより、ポップアップメニューが表示されます。

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

show a message in a pop up

Japanese

ポップアップウィンドウにメッセージを表示

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

page break preview pop-up menu

Japanese

改ページプレビューのポップアップメニュー

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they're not gonna just pop up.

Japanese

奴らは現れはしないよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

open all pop-ups

Japanese

すべてのポップアップを有効にする

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

pop-up ad blocking "google toolbar"

Japanese

ポップアップ広告をブロックする「Google ツールバー」

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pop up a window when a disk gets critically full

Japanese

ディスク容量が限界に近づいたら警告する

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

block all pop-ups

Japanese

すべてのポップアップを無効にする

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i mean, did you just pop up out of the ground?

Japanese

まさか地面から 飛び出てきたのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should be seeing the trojan pop-up... now.

Japanese

トロイが発現するぞ ほらっ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- there's a pop-up whale at the end.

Japanese

最後に飛んで行くやつだ 勘弁して

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,183,291,593 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK