Results for prevails translation from English to Japanese

if koga prevails...
もし 甲賀の者が生き残れば

the idea still prevails.
その考えは今日なお優勢である。

but in this war, strength prevails.
でもこの戦争には力が勝つ

the country is deserted and lawlessness prevails.
国はさびれ 無法地帯と化すなか 危険をかえりみない者達は

but in my experience, darkness usually prevails.
俺の経験では 闇はいつも 圧倒的に優勢だ

strength always prevails in the insect kingdom.
昆虫の世界では常に力のあるものが勝つ。

life always prevails lt's such a beautiful gift
生きるって強いわね こんな素晴らしい贈り物を

a serious form of flu prevails throughout the country.
悪性の風邪が全国で流行っている。

the practice still prevails locally in parts of japan.
その習慣は今なお日本の所々で行われている。

now that pessimism prevails, the executive will abandon the project.
悲観論が優勢なのだから、経営者はその計画を断念するだろう。

it is he who prevails over his creatures, and he is all-wise and aware.
かれは，そのしもべたちの上におられる至高者であり，かれは英明にして全知であられる。

i-i guess what i have learned is that life, it prevails, and we are all...
人生を学んだと思う それが大切 私達...

so muster all your stratagem and come forth in a row. whoever prevails today shall triumph."
それで各自の計画を練り，それから列をなして集れ。今日勝利を得る者は，必ず栄えるのである。」

these customs used to prevail all over japan.
昔この習慣は日本中で普及していた。