From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
principle of double effect
エフェクト-ダブル
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it was "the principle of the thing."
それは"ものの道理"よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
majority rule is a basic principle of democracy.
多数決原理が民主主義の根本原則だ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
the novikov principle of self-consistency, for example.
ノヴィコフの首尾一貫の原則だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
japan follows the principle of first-to-file.
日本は先願主義を採用している。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
success is based on the same primal principle of ejaculation.
成功ってのは 受精みたいなもんなんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it'll be the sort of internet principle of the hydra;
「ヒドラ」と呼ばれる インターネット精神があるんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i ran for office on the principle of non-negotiation with terrorists.
私の政権下ではずっと テロリストと交渉しないと言う信念を貫いてきたわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is international common sense, the great principle of resource management.
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
so how would applying the principle of non-violation change this dynamic?
では、非侵害の原則を適用すると、この動きはどう変わるのでしょうか。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: