Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man proposes, god disposes.
人事を尽くして天命を待つ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
man proposes, god disposes. [proverb]
人事を尽くして天命を待つ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm going to propose to her.
彼女に求婚するつもりだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality: