From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connect to network game
ネットワークゲームに参加
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
logging on to network...
ネットワークに接続しています...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connecting to network/modem...
ネットワーク / モデムに接続中です...
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
connect all hosts to network!
すべてのホストをネットワークにつなごう!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
these settings apply to network browsing only.
これらの設定はネットワーク参照にのみ適用されます。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
due to network effects and switching costs in platform markets, entrants generally must offer
please, specify two different languages
Last Update: 2015-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this can also be due to network errors preventing two-way communication between the diskeeper administrator computer and the target machine.
また、ネットワーク エラーが発生し、diskeeper administrator のコンピュータとリモート コンピュータの双方向の通信ができなくなっていることも考えられます。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
