Results for prosecuted translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

prosecuted

Japanese

刑法

Last Update: 2012-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you will be prosecuted.

Japanese

起訴されます。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the can't be prosecuted.

Japanese

彼らは起訴することはできません。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

why would i be prosecuted?

Japanese

何ンで俺が 裁かれなきゃなンねぇんだよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you will be prosecuted. do not fire!

Japanese

起訴されます。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

violators will be prosecuted to the full extend of the law.

Japanese

法律の及ぶ最大限の範囲まで犯罪者を告訴する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if your stepfather was abusing you, you could have him prosecuted.

Japanese

もし義父があなたを虐待していたなら

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and i promise you, i will see you unmasked, prosecuted and sent to prison.

Japanese

起訴して 刑務所に送る 2度と私に話かけないで

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i need you to find out if george neeley ever prosecuted magnus o'connor.

Japanese

シニード あなたに会って驚いたわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

looked like he was going to be prosecuted, and then the whole thing just went away.

Japanese

事件はなかったことに エモリーの処分も

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

should give us much needed information to protect democracy, get hunted and prosecuted by the us government.

Japanese

民主主義を守るという建前で 政府によって捜され起訴されるという - 重要な情報を我々に 与えねばならない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all right, they're drawing up the paperwork, but i have assurances, you will not be prosecuted.

Japanese

いま手続き中だ 起訴は無いと保障する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all that's relevant here is that your wife is going to be prosecuted for colluding with bauer, unless you help us find him.

Japanese

君が捜索に協力しないと 奥さんは共謀罪として起訴される

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the second you're acknowledging you'll be prosecuted if you speak about what we're seeing here.

Japanese

ここでの事を 口外したら告訴する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i want a civilian case, filed with the da's office, with the guarantee that i won't be prosecuted for terrorism.

Japanese

それなら 民事司法に基づく裁判を テロとして扱わないと約束しろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,224,528,209 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK