From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cows provide us with milk.
雌牛はミルクを供給する。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
swift code
swift コード
Last Update: 2009-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sheep provide us with wool.
羊は羊毛を与えてくれる。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
by the swift scatterers
広く撤き散らす(風)にかけて,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
to blazes with the code.
掟なんてしらねぇ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the race is not to the swift.
速い者が競争に勝つとは限らない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
-she burning us with the lie--
- "たとえ嘘をつかれても"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
new year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
年賀状のおかげで私達は友達や親戚の消息が分かる。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he's targeted us with the array.
我々を狙っています
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
which leaves us with the trickiest possibility.
対処する備えはない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
decommissioned us all, and replaced us with the mxs.
すべての職を解いた 我々からmxに切り替えた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all right, john, hit us with the short form.
おい ジョン なにか言ってくれよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they supplied us with food.
彼らは私たちに食料を供給してくれた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- but doesn't really help us with the cia.
- だが 実際にciaは役に立たない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he dashed us with water.
彼は私たちに水をひっかけた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
dr gideon is going to provide us with a singular opportunity to analyze a pure sociopath.
ギデオン博士は 社会病質者の良いサンプルに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's taunting us with them.
私達を愚弄してるのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let's get a picture of us with the sea in the background.
海をバックに記念写真撮ろうよ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i am the swift uplifting rush of quiet birds in circled flight.
私は空を回る鳥になって 元気づけよう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know someone who can provide us with the kind of pre-digital information we need. things i can't find on computers.
コンピュータ上にはない非デジタルな情報を 持っている人に会いに行きます
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: