Results for pusher translation from English to Japanese

so... the pusher.
で 突き飛ばし犯だが

pusher's back.
また売人が

it was a cuticle pusher.
キューティクルプッシャーよ

that one-- the cuticle pusher.
これよ キューティクルプッシャー

the answer is... he sees our pusher.
その答えは・・・ 彼が 突き飛ばし犯を見たからだ

we find our busker... we find the pusher. hey.
あのバイオリン弾きを見つければ 犯人も見つけられる あら あなた達もいるなんて知らなかった

i'm a paper pusher with security clearance.
僕は機密情報は得られるが 役人だ

i'm no pusher. i've never pushed.
俺は麻薬なんて 売ったりしないよ

i lost a valued informant to a pusher back in london
ロンドンにいた時 重要な情報提供者を列車に突き飛ばされた

can't believe i had to apologize to that pencil-pusher.
信じられないね あの事務屋に謝るしかなかったんだぞ

our missing pusher, dennis moran, he's been spotted downtown.
探してた売人の目撃情報よ

i push more peter more sweeter and more completer than any other peter pusher around.
"自分のナニを 他の誰よりも" "やさしく丁寧に扱う"

after you've helped me find my subway pusher, perhaps i can help you find callie burrell.
君が地下鉄の突き飛ばし犯を探すのを 手伝ってくれた後 僕は 君がキャリー・バレルを探すのを 手伝おう

he's a prophet and a pusher partly truth, partly fiction, a walking contradiction."
彼は予言者で売人... ... 事実と創作が半々の 歩く矛盾よ

of course you were, 'cause the minute you saw the pusher, you picked up your stuff, and you left.
そう 突き飛ばし犯を見た瞬間 荷物を持って立ち去ったからな

career pencil-pusher, with his brown nose in my scotch saying, "fuck it, drive on."
内勤のキャリア組が 上の顔色を気にしつつ 俺のスコッチを嗅ぎ出して "駄目なら とっとと次だ" か

so durant's been running the conspiracy, this meek pencil pusher. real power has always been concentrated in those who are hidden from the public.
それでデュラントは この陰謀に関わってるのか これらを隠そうとする人たちに

i was hoping that this new angle would shed some light on the identity of the pusher, but... as luck would have it, his face isn't seen by this camera, either.
この新しい発見が 突き飛ばし犯の正体に 光を当ててくれると 期待したんだが・・・ 不運なことに

- mrs. steuby, i don't want pedal pushers. - no, no.
- スチュービーさん スラックスはいらないわ