Results for qualified translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

qualified real:

Japanese

適格リアル:

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

qualified reals

Japanese

適格リアル

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

qualified real traders

Japanese

適格リアルトレーダー

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

without qualified help,

Japanese

有能なスタッフの 増員が無ければ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

publishing qualified components

Japanese

正規のコンポーネントを公開しています

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thought this qualified.

Japanese

私が役に立つようになるまで時を待ち。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fully-qualified lu name

Japanese

完全修飾 lu 名

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fully qualified domain name

Japanese

fully qualified domain name

Last Update: 2014-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is qualified for promotion.

Japanese

彼は昇進の資格がある。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fully-qualified network name

Japanese

完全修飾ネットワーク名

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

abraham's more than qualified.

Japanese

エイブラハムは優秀だわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[7] qualified leads from ibm

Japanese

[7] ibm からの有資格指導者

Last Update: 2005-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she is qualified as a nurse.

Japanese

彼女は看護婦の資格を持っている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

four. newly cleared and qualified.

Japanese

4人 新たに検査を通過し 資格があります

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is qualified to be a lawyer.

Japanese

彼は弁護士の資格を持っている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is qualified as an english teacher.

Japanese

彼は英語教師の資格がある。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how i get paid for the qualified trader?

Japanese

適格トレーダーの分は私にどのように支払われるのですか?

Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- i need someone qualified to fix this boat.

Japanese

この船を修理できる技術者が必要だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that's ridiculous! you're not qualified.

Japanese

ばからしい 君には不相応だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he's no more qualified than her for the job.

Japanese

彼は彼女よりこのポストに相応しくない。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK