Results for query design translation from English to Japanese

query design
クエリ デザイン

query design bar
クエリーデザイン バー

query (design view)
クエリー (デザインビュー)

in the query design
デザインビューにおいて

new ~query (design view)
新しいクエリー (デザイン表示)(~q)

keys in query design view
クエリーデザイン表示のキー

query
クエリー

query:
クエリ:@info:tooltip

& query:
レイヤーを削除

shortcuts in the query design window
クエリデザインモードのウィンドウでのショートカットキー

jump between the query design areas.
デザインビュー範囲を切り替える

deletes a table from the query design.
デザインビューからテーブルを削除する

query fever
qﾈﾂ

fever, query
ナインマイル熱

~modify query
クエリーを変更(~m)

insert the "item" table into the query design.
テーブル item をクエリーのデザインに挿入します。

cannot switch to data view, because query design is empty. first, please create your design.
クエリのデザインが空なのでデータビューに切り替えできません。 まずデザインを作成してください。

query design may be corrupted so it could not be opened even in text view. you can delete the query and create it again.
クエリデザインが壊れている可能性があり、テキストビューでも開けません。 クエリを削除してもう一度作成することができます。short for 'expression' word (only latin letters, please)

insert the "item" and "suppliers" tables into the query design.
テーブル item と suppliers をクエリーのデザインに挿入します。

\<ahelp hid=\".\"\>opens a new query in design mode.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>新しいクエリーをデザインモードで開きます。\</ahelp\>