From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everything
すべて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
everything.
全部
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
everything!
すべての！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- everything.
- すべてだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- everything!
何が？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everything good?
全て順調か？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- burn everything.
全てを燃やす
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everything changes.
全て変化し
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- almost everything.
ああ、悪かった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"everything's fine.
僕の携帯電話からドンナが送ったメールで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't ever question me! i gave you everything you have.
お前の持ち物は全部 私が与えた物だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everything's changed.
以前とは違う
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nothing. that was a rhetorical question. we know everything we need to now.
これは 形式的な質問だ 僕らは 必要なことは すべてわかっている
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you to do everything i ask, no questions.
私の言う通りにして 質問はなしよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and ask questions later, but i checked everything out.
僕は全部チェックしたよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
listen to me... when the judge questions you, deny everything.
いいか 質問されても すべて否定するんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what with everything, i was a little hazy when you asked me those questions.
あれやこれやで 昨日話を聞かれた時は ちょっと頭がぼんやりしていた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
