Results for realm translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

realm

Japanese

領域

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

realm:

Japanese

realm:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the realm?

Japanese

領域?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

desire realm

Japanese

六道

Last Update: 2012-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the realm, my lord.

Japanese

王国ですよ、閣下

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

protector of the realm.

Japanese

領域の警護

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is our realm, bob.

Japanese

ボブ 生きてる人間に

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lives his life for the realm.

Japanese

この地区の為に 人生を送る

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

do you know what the realm is?

Japanese

領域がなんだか知っているのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this, the chemistry, is my realm.

Japanese

化学は 私の専門だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i want you to serve the realm!

Japanese

成すべき事を望んでる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and for the sake of the mortal realm,

Japanese

死を免れられない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lord moran, hes a peer of the realm.

Japanese

モーラン卿 レルムの上院議員

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the realm must know the truth of them.

Japanese

王国は真実を知らなければならない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the realm prospers from such events, my lord.

Japanese

こうした催しで 王国は栄えるのですよ、閣下

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and it's all for the good of the realm.

Japanese

それは王国にとっていいことだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in every realm, there's a reflection.

Japanese

水の精霊が 夢に戻してくれたら― 影を探せる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but sternness in defense of the realm is no vice.

Japanese

だが王国を護るためには 厳しさは悪徳ではない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

well, that's not outside the realm of possibility.

Japanese

その車を盗ませた 可能性としてはあるね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i wanted him to serve as protector of the realm.

Japanese

私は彼に王国の守護者として仕えて欲しかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,884,445,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK