Results for recheck translation from English to Japanese

recheck
再チェック

recheck key
鍵を再チェック

recheck chunks during uploading
アップロード中にピースを再チェックする

do not recheck when chunks are bigger than
次より大きいピースは再チェックしない

recheck everything, captain. question everything.
- 全てを調べてみたまえ、全ての疑問を、船長

did you recheck your rapid response tests?
あなたの作ったテスト 再確認したの？

- check again, then recheck. - i did, sir.
侵入機はどこにいる？

during uploading when a chunk is loaded into memory automatically recheck this chunk, to see if it still is ok.
アップロード中にメモリにロードされたピースを自動的に再チェックし、問題が発生していないか調べます。

because rechecking big chunks can take a lot of time, the recheck can be disabled when the chunks are bigger then a certain size.
大きなピースを再チェックすると非常に時間がかかるので、一定のサイズを超えるピースについて再チェックを無効にすることができます。

curious, i decided to recheck the case of the day, and when i searched with the get existing report button, i could not find so 2307 36301, which should have ended normally.
不思議に思い、当日の案件を再確認しようと考え、既存報告書取得ボタンで検索したところ、 通常どおり終了したはずのso 2307 36301を見つけることができなかった。

to check your email, select file check mail. in the lower right corner of the main window, a progress bar will indicate how many messages are being downloaded. if you receive the message you just sent, then congratulations! if, however, you receive any error messages while testing your setup, make sure that your network connection is working and recheck your settings at settings configure & kmail;....
eメールを確認するには、 ファイル メール確認 を選択します。メインウィンドウの下右済みのプログレスバーで、メッセージのダウンロードの進捗状況が分かります。メッセージが受け取れたら、おめでとうございます、正しく設定出来ています。もしエラーメッセージが表示されたら、ネットワーク接続が機能しているか確認し、 設定 kmail;を設定... で設定内容を再確認して下さい。