Results for redo translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

redo

Japanese

やり直し

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

& redo

Japanese

やり直す(r)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

redo set

Japanese

再実行セット

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

redo: %1

Japanese

やり直す: %1@title:column description of the change

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

redo phase

Japanese

再実行フェーズ

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& redo limit:

Japanese

やり直す上限回数(r):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

redo last change...

Japanese

最期の変更を繰り返す...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& redo: not available

Japanese

やり直す: ありません(r)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

redo the undone move

Japanese

直前の操作を取り消します

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

redo last draw on sketch

Japanese

最後に消したストロークを復活させます

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ctrl; shift; z edit redo

Japanese

ctrl;shift; z 編集 やり直す

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

redo a previously undone move.

Japanese

元に戻した操作をやり直します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not to worry, i'll redo them.

Japanese

大丈夫 作り直す!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

redo the previously undone action\\\\nredo

Japanese

前に実行しなかったことをやり直す\\\\nやり直し

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

change your vote, get the redo of your choice.

Japanese

「ランドマーク認定取り消し」に投票すれば 好きなように改造してもらえる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

redo your steps in editing the current message.

Japanese

現在のメールの編集中の作業をもう一度実行します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how many times can a person redo their kitchen?

Japanese

キッチンを何回改装すれば気が済むんだ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can cancel the undo command by choosing edit - redo.

Japanese

元に戻す コマンドは、メニュー 編集 → やり直しを選択するとキャンセルできます。

Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'm thinking about using that life insurance money to redo my kitchen.

Japanese

生命保険のお金は キッチンの改修に 使うつもりよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

see if he'll redo every bathroom in this house to your exact, nouveau riche specifications.

Japanese

彼に確かめてみれば この家のトイレを直すかどうかを にわか成り金の仕様で

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,873,944,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK