Results for reel translation from English to Japanese

reel
リール

film reel
リール

fishing reel
リール

reel us back in!
たぐり寄せて！

tape and reel support
tape and reel対応

reel zed in, will you?
ゼットを引き寄せてくれ

reel-to-reel audiotapes.
録音テープだ

reel two is on the second.
次のリールは... ...プロジェクターno. 2だ。

some old reel-to-reel tapes.
古い録音テープかな

reel one is on the first projector.
最初のリールはプロジェクターno. 1にセットしてある。

our film comes in on the fourth reel.
私たちのフィルムは四つ目の途中。

this reel is suffering from sticky-shed syndrome.
これは粘着剥離現象だから

in essence, you reel them in we'll cook the fish.
多くの財務計画の一つを．．． 君たちはリールで顧客を引き寄せる 私たちが捕った魚を料理しよう

lee, reel me in, black people don't fly, pull...
リー 落ちそうだ 引き上げてくれ

somewhere towards the end of the third reel go down and lock the doors of the auditorium.
三つ目のリールが終わりそうになったら... ...劇場のドアをロックして。

i hear that the old reel-to-reel tapes can be quite flammable.
古いテープは 良く燃えるらしいから

and scene. i have my reel on my phone if you'd like to watch it.
もしご覧になりたければ 私の電話の中にビデオあるわ

they reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.
酔った人のようによろめき、よろめいて途方にくれる。

let's say he does reel over with that outside ankle, that's pretty much game over.
相手はよろめく 何も出来ん

at that time, 35 millimeter nitrate film was so flammable that you couldn't even bring a reel onto a streetcar.
ナレーター: 当時の35ミリフィルムは硝酸化合物で 極めて燃えやすかったため... ...公共交通機関には持ち込みが禁止されていた。