Results for reflected translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

reflected

Japanese

反射

Last Update: 2010-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

how am i reflected?

Japanese

私はあなたにどんなふうに

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

enable reflected image

Japanese

イメージの反射を有効に

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he reflected on his errors.

Japanese

彼は自分の過ちを反省した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an object reflected in a line

Japanese

直線に関して対称なオブジェクト

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she reflected on what she had done.

Japanese

彼女は自分がしたことを反省した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

additive colors (reflected light)

Japanese

加法色 (反射された照明)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he reflected on what answer to make.

Japanese

彼は何を答えてよいか考えた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he reflected on how quickly time passes.

Japanese

時がたつのは何と早いことかと彼はつくづく考えた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and we see ourselves reflected in that darkness.

Japanese

その闇に 映し出されているのは

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

captain, the reflected heat is too hot for you.

Japanese

船長、輻射熱はあなたには強すぎます

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

8: compute reflected, refracted, and transmitted rays

Japanese

8: 光の反射、屈折、透過を計算

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the face of thy mother's reflected in the sky.

Japanese

汝の母親の顔が空に映し出される。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

her eyes shone as they reflected the light of the room.

Japanese

目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my eyes are an ocean in which my dreams are reflected.

Japanese

私の目は夢を反映する海である。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this change is already reflected in your account.

Japanese

この変更は、すでにお客様の口座に反映されています。

Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

data changes can be reflected instantaneously through the routing engine.

Japanese

データの変更は、経路探索エンジン経由ですぐに反映させることが可能です。

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is there darkness in harrison or is it just my own fear being reflected back?

Japanese

ハリソンの闇の部分も 僕の恐怖が反射して 見えているだけなんだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my life must be reflected in theirs, and all the others must live my life with me!

Japanese

《すべての人々と つながっていくように》

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after completing the homework, i reflected on something i had read in truman's.

Japanese

宿題を終えた後、私はトルーマンの本の中で読んだある事柄について考えた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,288,923,538 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK