Results for reflective translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

reflective

Japanese

反射

Last Update: 2010-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

copper... reflective...

Japanese

銅みたいにツヤのある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- retro reflective panels?

Japanese

- 反射板?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the reflective part of the retina.

Japanese

目の網膜の反射板よ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gonna have to start wearing reflective vests out here.

Japanese

常に神経を張り巡らしておかないとな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

virtually every reflective surface in and around your lab has been covered or obscured by you.

Japanese

ラボ内の反射するものを 全て覆ってるとか

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but lucky enough, our mate, he put protections on any and all reflective surfaces in this house.

Japanese

運がいいことに仲間が この家の鏡に 防護を仕掛けた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now, based on what you told us, shaw's drawing your friends back into his realm through reflective surfaces.

Japanese

ショーは友人達を 異次元に引き入れている 反射面を通して 自分の世界に

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all lenses have a slight color tinge to them, mostly due to the anti-reflective coating. the tinge can be canceled when the respective data is known for the lens.

Japanese

すべてのレンズは少し色味を帯びています。大部分は反射防止コーティングによるものです。レンズ固有のデータが分かれば、この色味を取り除くことができます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i can see winter as it turns around the room on the light... darting from white lances... to rays... to silver crosses... to the optical glass... to the flames, to the reflective windows.

Japanese

冬が光に乗って 部屋を巡っている 白い槍が刺すように... 光線のように...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,958,339,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK