From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
refreshing.
ãªã¹ããæ´æ°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
refreshing!
ワクワクするぜ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how refreshing.
新鮮だな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
looks refreshing.
気持ちよさそう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
refreshing wild rice salad
高橋由美子&三浦理恵子 抱いてhold on me
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neither cool nor refreshing.
涼しくもなく,爽やかでもない(中にいる)。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
it's actually refreshing.
本当に斬新で 面白いわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i actually find it refreshing.
進歩は心地いいんですよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's a refreshing change.
それは気分転換です。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a walk before breakfast is refreshing.
朝食前の散歩は気分がよい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
it's refreshing, yet displeasing to the eye.
それはまだリフレッシュしています 目に、不快にさせます。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this morning has been a refreshing change of pace.
今朝は気分転換できたよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it is refreshing to take a shower after exercising.
運動した後でシャワーを浴びると気分がさわやかになる。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
it's refreshing, speaking your mind for a change.
リフレッシュします 遠慮なく物を言える
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a glass of cold water is very refreshing in hot weather.
暑い天候のとき、コップ1杯の冷たい水はとても爽やかだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
drink up, baby. it's refreshing, isn't it?
飲めよ 気分は爽快
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and while that's a refreshing twist on racial profiling,
これは 捜査における人種差別の 新たな火種になりかねない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
after dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
暗雲が立ちこめていた後には、すっきりとした晴れ間になる。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
yes, i find your, uh, youthful brand of earnestness quite refreshing.
うん 君には 若者特有の真面目さがある とても清々しい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sir, can i just say, it is so refreshing to have a case with a black victim.
それは黒の被害者のケース_を持っている_とても爽やかです サー、私はちょうど、言うことができます。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: