Results for replace the content with translation from English to Japanese

replace the weapons!
武器に換えれば

replace the old tires with new ones.
古いタイヤを新しいのと取り替えて。

replace the existing file
既存のファイルを置換

i replace the cakes.
ダニーが差をつけます

replace the upcoming tracks with fresh ones.
再生待ちのトラックを新しいものに置き換えます。

she was content with her life.
彼女は自分の生活に満足していた。

i am content with my circumstances.
私は自分の置かれた境遇に満足している。

i'm content with my salary.
自分の給料に満足しているよ。

he is content with the simple life.
彼は粗衣をまとっていた。

she is content with his present salary.
彼女は彼の現在の給料に満足している。

are you content with your present salary?
あなたは現在の給料に満足していますか。

he is not content with his present salary.
彼は現在の給料に満足していない。

the district attorney wasn't content with a two-year sentence.
懲役２年の判決に地方検事は不満だった。

some people are never content with what they have.
現在自分の持っているものに絶対満足をしない人もいる。

he is content with his life as a baseball player.
彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。

would you please replace the broken one promptly?
壊れていたものを早急に交換していただけますか。

beth was very impressed and content with his completely new clothes.
ベスは彼の全く新しい服装に心打たれ、満足しました。

today you can't be content with just earning a living.
今日では人はただ生計を立てるだけでは満足できない。

append to current clipboard content with this separator (optional):
追加 to 置換後

if you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい。