From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repo path
レポパス
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
repo man.
レポ・マンか
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fucking repo guys.
回収屋め
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but for us in the repo game?
でも私たちレポ業者は
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
plus he was living in a repo yard.
住んでたところも レポの庭だった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my son and i bought that car from a repo man.
あの車は息子と 取立屋から買ったんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i make all of my repo guys record every repossession.
レポの仕事は 全部記録してあるのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i just want to work repo like i'm supposed to.
レポの仕事はするが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm warning you that i'm going to send a repo..
私は上に 報告書を送ることだって・・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and you were sued for, what, over a million dollars on a repo job he did for you?
彼の回収した車の件で 120万ドルで 訴えられてますが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creditors seized all of his assets, and now they're currently sitting in a repo storage facility.
会社の資産は 全て差し押さえられ- 今は負債の担保として 質倉庫に保管されています
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
benny: nah, i can't do this no more. i just want to work repo like i'm supposed to.
これ以上はムリだ レポの仕事はするが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: