Results for repository translation from English to Japanese

repository
pupuru

& repository
リポジトリ(r)

add repository
リポジトリに追加

institutional repository
機関リポジトリ

corticotropin, repository
アドレノコルチコトロピン

repository folder:
リポジトリフォルダ:

& add to repository...
リポジトリに追加(a)...

git repository browser
git リポジトリブラウザー

checkout from repository...
リポジトリからチェックアウト...comment

& remove from repository...
リポジトリから削除(r)...

color profiles repository
カラープロファイルのフォルダ

difference to repository (head)...
リポジトリ (head) との差分...

& difference to repository (base)...
リポジトリ (base) との差分(d)...

create new repository (cvs init)
新規リポジトリを作成 (cvs init)

added files to svn repository.
svn リポジトリにファイルを追加しました。@info:status

create & patch against repository...
リポジトリに対しパッチを作成する(p)...

have we not made the earth a repository
われは，大地を大きな容器としなかったか，

a global repository of local knowledge.
ローカルな知識の地球規模のリポジトリ

a cvs commit to repository %1 is done
リポジトリ %1 への cvs コミットが終了しました。

adding of files to svn repository failed.
svn リポジトリにファイルを追加できませんでした。@info:status