Results for rpc to get diskeeper version failed translation from English to Japanese

rpc to get diskeeper version failed
リモート プロシージャ コールで diskeeper のバージョンを取得できません。

rpc to get remote diskeeper data failed.
リモート プロシージャ コールでリモートの diskeeper のデータを取得できませんでした。

diskeeper version
diskeeper のバージョン

rpc to get machine connection failed.
リモート プロシージャ コールでコンピュータに接続できません。

incompatible diskeeper version
diskeeper の互換性のないバージョン

unsupported diskeeper version.
diskeeper のバージョンがサポートされていません。

rpc to unregister server failed.
リモート プロシージャ コールでサーバーを登録できませんでした。

rpc to schedule defragmentation job failed.
リモート プロシージャ コールでデフラグ ジョブのスケジュールを設定できませんでした。

latest available diskeeper version and type
diskeeper の最新バージョンと種類

\{&tahomabold10\}qualifying diskeeper version required
\{&tahomabold10\} 適切な diskeeper のバージョンが必要です

rpc to enable/disable administrator permission failed.
リモート プロシージャ コールで管理者の権限を有効または無効にできません。

\\\\\\\{&tahomabold10\\\\\\\}qualifying diskeeper version required
\\\\\\\{&tahomabold10\\\\\\\} 適切な diskeeper のバージョンが必要です

failed to get diskeeper 2007 policy in xml format via rpc.
リモート プロシージャ コールで xml 形式の diskeeper 2007 ポリシーを受け取れませんでした。

specific diskeeper version number (such as from version 10.0.0
リリースされている場合は新バージョンを配布します。

the diskeeper version on the computer does not match the license being applied.
コンピュータの diskeeper のバージョンが、適用されているライセンスと一致しません。

the diskeeper version on the remote computer is not compatible with diskeeper 2007 administrator.
リモート コンピュータにインストールされている diskeeper のバージョンが、diskeeper 2007 administrator と互換性がありません。

select the diskeeper version from the selected version column then click next to continue.
[選択したバージョン] でバージョンを選択して [次へ] をクリックしてください。

smart scheduling works only on remote computers running diskeeper version 6.0 or higher.
smart scheduling は、diskeeper のバージョン 6.0 以上を実行しているコンピュータだけで機能します。

the current version column shows the diskeeper version that is currently installed on the remote computer.
［現在のバージョン］列は、リモート コンピュータに現在インストールされている diskeeper のバージョンを示します。

diskeeper versions 9 and 10 do not have this capability.
バージョン 9 と 10 にはこの機能がありませんので、ご注意ください。