Results for samson translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

samson

Japanese

サムソン

Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

samson gaul.

Japanese

名前はサムソン・ゴール

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

rock man samson

Japanese

岩石男サムソン

Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mr. samson gaul.

Japanese

サムソン・ゴール氏を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

machine bem samson

Japanese

マシーンベム サムソン

Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

down, please, samson.

Japanese

筆が届かんぞ、サムソン 下ろしてくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i just ain't samson.

Japanese

聖書のサムソンじゃない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

– samson's a champion.

Japanese

サムソンがチャンピオンだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

machine bem rock man samson

Japanese

マシーンベム 岩石男サムソン

Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all right. i will transfer you to mr. samson.

Japanese

サムソンさんに お繋ぎします

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you're not like samson. he was kind of a mess.

Japanese

聖書のサムソンとは違うわ 彼はひどいものよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is samson's jawbone. it is ehud's sword.

Japanese

それはサムソンの顎骨 それはエフードの刀

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that's the guy who brought the temple down. samson, right?

Japanese

それは寺を破壊した人だ "サムソン" だろう?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

gonna curl up on that couch with my cat samson, watch tapprentice marathon, and have a bite to eat.

Japanese

家の猫と長椅子で 丸まってますよ 軽い食事を摂って "本採用競争"見てね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that'd really help me out. it's on samson, half block, silver caprice.

Japanese

大変助かるよ、車はサムソン通り、 半ブロック先だ、シルバーのカプリだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

samson's your best, we all know that, you will never sell him, and i can see why, he's a champion.

Japanese

サムソンがあなたの1番 みんな分かってる チャンピオンだから 決して売らない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and what shall i more say? for the time would fail me to tell of gedeon, and of barak, and of samson, and of jephthae; of david also, and samuel, and of the prophets:

Japanese

このほか、何を言おうか。もしギデオン、バラク、サムソン、エフタ、ダビデ、サムエル及び預言者たちについて語り出すなら、時間が足りないであろう。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,905,397,888 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK