Results for satterfield translation from English to Japanese

paul satterfield.
ポール・サターフィールド

[satterfield] yep.
ああ

paul satterfield was one of us.
ポール・サターフィールドは 俺たちの仲間だ

mike satterfield, a-1 bonds.
マイク・サターフィールド a -1社からだ

god, no. paul satterfield was a hero.
いないわ ポール・サターフィールドは ヒーローだったのよ

mrs. satterfield's credit reports.
クレジットカードの記録を 調べました

where's satterfield's partner?
サターフィールドのパートナーは どこにいるんだ？

why were you sleeping with mrs. satterfield?
サターフィールド夫人と なぜ寝てたんですか？

satterfield left behind a widow, diane.
サターフィールドには ダイアンという 妻がいます

paul satterfield was a legend at the firehouse.
ポール・サターフィールドは 消防署の伝説の男です

i'm sorry for your loss, mrs. satterfield.
お悔やみ申し上げます サターフィールドさん

and you were satterfield's partner in that house fire.
あの火災で あなたは サターフィールドさんの パートナーでしたね？

no offense, mrs. satterfield, but you're quite brazen.
悪気は無いんですが サターフィールドさん あなたは かなりずうずうしいですね

this isn't the first time we've featured paul satterfield on this newscast.
ポール・サターフィールドが ニュース番組で 特集されたのは これが初めてではありません

firefighter paul satterfield risked it all to pull an unconscious man from his burning house in wilden.
ウィルデンの燃え上がる家から ポール・サターフィールド消防士が 意識を失った男性を 命懸けで 連れ出すことに成功したのです

it's what satterfield saw in your bedroom, and that's why you had to kill him.
それが君の寝室で サターフィールドが見たものさ だから 君は彼を 殺さなくてはならなかった

i spent a lot of time working arson, which is why i know that paul satterfield was hung out to dry yesterday during that house fire.
私は 長い間放火事件を 扱ってきました ですから 昨日の火災中 ポール・サターフィールド隊員が パートナーに見捨てられたことが 私には わかります