Results for scored low on translation from English to Japanese

i'm low on food.
食料も無い

i'm low on the ammo.
もう弾が少ない

running low on disk space
comment

- we're low on safrole.
気付かれた 今のを終わらせて移動する

we're dangerously low on ammo.
弾薬が足りない

i'm running low on ammo!
弾がない！ 受け取れ！

printer '%1 'is low on ink.
プリンタ “%1” のインク残量が少なくなっています。

everyone's running low on food.
皆食料不足だ

they're running low on ammunition!
奴らは弾切れだ

is getting low on free space.\\\\\\\\n
の空き容量が不足しています。\\\\\\\\n\\\\\\\\n

just get him here. we're low on time.
"とりあえず連れてこい"

i'm very low on change right now.
今、小銭の持ち合わせがほとんどないのです。

low on gas and almost out of ammo, johnny.
ジョニー 燃料も弾もない

i'm running pretty low on "o".
酸素が少ない

we're a little low on power right now.
出力不足だが...

i need to top off my boat. i'm low on fuel.
ボートを何とかしないと 燃料がわずかだ

if you're low on money, this one will be on me.
持ち合わせが足りなければ、ここは私が払いますよ。

but i'm, uh, running a little low on funds.
奢る余裕はないが

we were running low on rations then. we're lower now.
そのときも食糧不足だったけど 今はもっと厳しいわ

the town is runing low on supplies of everything from gasoline to botox.
ガソリンから「皺取り注射液」まで全ての 供給が落ちています