Results for scrape translation from English to Japanese

scrape
スクレイプ

did you scrape your elbow?
肘をすりまきました？

scrape the skin off the potatoes.
ジャガイモの皮をこそげ取る。

you could have been a scrape job.
抉り取れば良かったのに

would you scrape that rusty pan?
そのなべを磨いていただけませんか。

i'm too old to scrape and bow.
私は年を取りすぎた もう頭を下げることは出来ない

i managed to get out of the scrape.
私は何とかその場を切り抜けた。

when the children fall and scrape their knee...
ガキが倒れて 膝をすりむいた時...

don't scrape your chair on the floor.
いすで床をこすらないでちょうだい。

- where'd command scrape you up from?
- どこから来た？

a gem who was ever-ready in a bad scrape.
くたびれてはいるが 優秀である

oh, well. i got me a few. went out to get the scrape.
そうかい 俺もさ 他の相手とやってくるとさ

it has a long scrape down one side where it struck this sedan.
このセダンとぶつかった側面に 長くこすった跡がある

i don't have it, man. i tried to scrape it together.
金なら今はないぜ

sometimes the kitchen has to scrape the mold off the top before they serve it.
ここのキッチンでは取り分ける前に 鍋の汚れを削りおとすの

students, by working part time, are able to scrape up tuition fees by themselves.
アルバイトをすることで、学生は自力で学費を捻出することが可能になります。

we have to scrape off all of the tissue and the bones from the inside of the trailer.
トレーラーから組織と 骨を集めないといけないわ

there's a faint scrape where he dragged his tripod and set it up here.
僅かだが三脚を引きずった後がある 撃った場所は― ここだ

everything we brought today was all we were able to scrape together from vaccine samples inside the company.
私たちが今日持って来たすべてです。 私たち全員が一緒に接種するはずでした ... ....

oh, man, it is gonna take hours to scrape the rest of him off the inside of the trailer.
トレーラーから残りの部分を はぎ取るのに かなり時間がかかりますよ