Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sign me up with my scratchcard
scratchcard を申し込む
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the scratchcard code is incorrect.
scratchcard のコードが正しくありません。
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please enter them instead of the scratchcard code.
scratchcard コードの代わりにメールアドレスとパスワードを入力してください。
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the scratchcard has already been associated with an email and password.
scratchcard はメールアドレスおよびパスワードに関連付けられています。
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality: