Results for scratching translation from English to Japanese

scratching skin
そう痒

(record scratching)
＜弱いつながり＞

scratching noises? yeah.
引っかく音？

you're scratching your head.
頭を掻いてるだろ

- you're scratching your head.
- 頭を掻いている

others kicking and scratching.
ある者はジタバタしながら

uh, scratching. stuff like that.
なんか引掻いたりとか、そういうの

or are you just scratching an itch?
それとも 暇を持てあます?

be able to assemble without scratching
傷を付けず組めること

he has the habit of scratching his head.
彼は頭を掻く癖がある。

i can hear a cat scratching at the window.
猫が窓を引っかいているのが聞こえる。

the chickens were scratching for food on the ground.
ヒヨコがえさを探して地面をつついている。

i'm looking for some mutual back-scratching.
ちと困った事になった

but he was scratching them raw because of contact dermatitis.
かぶれたから掻いてたのか

cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。

- stop scratching or you're gonna get it all infected.
- 掻くのはやめなさい ひどくなるよ

he has a habit of scratching his back and biting his nails.
彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。

because she heard scratching noises under the floor in her room.
部屋で引っかく音がするって

11 players stand on the field, scratching their crotches all the time.
常に股を引っ掻きながら、 11人の選手が競技場に立っている。

unless i use my thumb, which means i am actually scratching my nose.
左の尻か右の尻何でも 私は首をかしげる でも 最近は 「バック効果」は95％だ