Results for screenplay translation from English to Japanese

screenplay
脚本

screenplay by choi suk-hwan
脚本： チェ・ソックヮン

this is research for a hypothetical screenplay."
追伸 これは仮説の計画 のための研究です "

it won eight oscars that year, including best screenplay.
脚本賞を含め この映画はアカデミー賞8部門に輝いた

sound by lim hyung-geun screenplay by choi suk-hwan
音声： リム・ヒュンゲン 脚本： チｴ・ソックヮン

nominated for best adapted screenplay, but lost to a beautiful mind.
ノミネートは脚本賞にも

planning hayao miyazaki 0riginal story and screenplay written by isao takahata
宮崎駿の計画 原作と脚本 高畑勲

the result was the 2005 film “the 40-year-old virgin”, which carell and apatow developed and wrote together, starring carell as the title character. the film made $109 million in domestic box office sales and established him as a leading man. it also earned carell an mtv movie award for best comedic performance and a wga award nomination, along with apatow, for best original screenplay.
その結果、カレルとアパトーが開発され、タイトル文字としてカレル主演、一緒に書いた2005年の映画『40歳の童貞男』であった。映画は、国内の興行売上高は$ 109万ドルを作り、一流の人として彼を設立してしまう。また、ベストコミカルパフォーマンスと最優秀オリジナル脚本のためアパトーとともにwga賞にノミネート、カレルためにmtvムービー・アワードを獲得しておくのだった。