From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
seaman
シーマン
Last Update: 2013-07-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
you're a seaman.
君は水夫だな
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
come on happy seaman
♪幸せな船乗りだった
father is a merchant seaman.
父親は商船員だ
i be able seaman, i earn passage.
ここで働かせてくれ
natural choice for a seaman, i suppose.
自然と船員になったんだな
- you still got your seaman's papers?
船員証持ってる?
and every worthless seaman fears the name, and rightly so,
どの海賊でも恐れている 当たり前だろうな。
need one able-bodied seaman, one oiler and one baker.
船員 給油係 パン屋 求む
if i liken myself to a seaman, the sky is my ocean.
空という大海原が大好きでね
you told me you were an able-bodied seaman, and you were looking for work.
仕事を探してると
now he has sworn to me that he is a first class, able bodied seaman, capable of earning passage if only given a chance.
船乗りの経験があるので 役に立つかと
there's a post on the maid of the gate, seaman first class. she weighs anchor this friday, 6 p. m.
メイド・オブ・ザ・ゲイト号 上等水兵 金曜午後6時 出航