Results for secondhand translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

secondhand

Japanese

古物

Last Update: 2012-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

secondhand smoke

Japanese

受動喫煙

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

smoke, secondhand

Japanese

受動喫煙

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

♪ secondhand and broken ♪

Japanese

"壊れたお古"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

secondhand smoke kills.

Japanese

来たばかりだから 知らなかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sorry. i heard it secondhand.

Japanese

ごめん パクリです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

♪ my mother bought it secondhand ♪

Japanese

"ママがお古を買って来た"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i saw this in a secondhand store.

Japanese

これ 中古屋さんで見つけたの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's a ballad entitled secondhand...

Japanese

バラードで タイトルは "お古の"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we only have secondhand information of the coup.

Japanese

そのクーデターの間接的な情報しか得ていない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom advised him not to buy the secondhand car.

Japanese

トムは彼にその中古車を買わないよう忠告した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

secondhand white baby grand. oh, really?

Japanese

"お古の白い小さなピアノ"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i paid double the price for the secondhand book.

Japanese

私はその古本に倍額を払った。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i ran across a rare book in a secondhand bookstore.

Japanese

私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

congratulations, you just left your family a secondhand subaru.

Japanese

残りは9960ドルだ これでは中古車を 買うのがやっとだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i found this book by chance in a secondhand bookstore.

Japanese

私はこの本を古本屋で偶然見つけた。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

secondhand white baby grand, marking the transition into dig deep.

Japanese

"お古の白い小さなピアノ" "もっと深く" 演る為のね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.

Japanese

私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[soft piano music] ♪ my mother bought it secondhand ♪

Japanese

"ママがお古を買って来た"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they've offered to replace every one of the secondhand hearts at no cost.

Japanese

彼らは申し出た 無料で心臓を交換すると

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK