From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seduce me.
私を誘ってみて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how to seduce a man...
どうやったら男を誘惑できるのか知りたいの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot seduce away from him.
かれに反抗して(信者たちを)誘惑することが出来ようか。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
are you here to seduce me?
私を口説きに来たの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- seduce him or pam, or both.
セロかパムを眠らせて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ when i seduce you, teacher ♪
♪ when i seduce you, teacher
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
remember, it said seduce, not kill.
思い出して、命令は「誘惑しろ」で「殺せ」じゃないわ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seduce away. it's been so long.
口説いて頂戴 久しぶりなの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i tried in vain to seduce her.
彼女を誘惑しようとしたがむだだった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
he paid anne... to let you seduce her.
君が彼女を誘惑できるよう... アンに金を払った
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's why we need to seduce them.
だから奴らを丸め込む必要がある
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the abomination that seeks to seduce you.
憎悪で、お前を誘惑しようとする
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how long did it take him to seduce you?
君をそそのかすのに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
explain to me how you can seduce such a beautiful girl.
どうやってこんな美しい女性を 誘惑したのか教えてくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i seduce her tonight. tomorrow we are in paris.
よし 今晩誘惑する それで明日はパリだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't fret. i wouldn't seduce you over a meal.
いらつかないで 食事で気を引く気はない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
these things have i written unto you concerning them that seduce you.
わたしは、あなたがたを惑わす者たちについて、これらのことを書きおくった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe he's trying to seduce dr. brennan. what?
ペラントはブレナン博士を 挑発しようとしている 何?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seduce me, and... lead me to believe that you'd been murdered?
なぜ僕を誘惑し 自分が殺されたと思わせた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i will bet you 100 more of these dollars that i can seduce any woman here.
ここにいるだれでも 1人 誘惑してみせる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: