Results for separated translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

separated

Japanese

•Ê‹

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

separated?

Japanese

だからなんだよ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- separated.

Japanese

- 別々なのね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

separated by

Japanese

区切る

Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

~separated by

Japanese

区切る(~s)

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

parents separated

Japanese

離婚した両親

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

we got separated.

Japanese

分れた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

separated this way?

Japanese

前の学校では 違ったかもしれないけれど

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we're separated.

Japanese

別居中なんです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- legally separated?

Japanese

法的な別居?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you guys got separated?

Japanese

離れ離れになったの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that they're separated?

Japanese

別居してることを?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

prematurely separated placenta

Japanese

胎盤早期剥離

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

separated from her children.

Japanese

子供達から切り離された

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

comma-separated values

Japanese

カンマ区切り

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Wikipedia

English

parents separated (history)

Japanese

離婚した両親

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

text comma separated (*.csv)

Japanese

コンマ区切りテキスト (*.csv)

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

needle separated from collar

Japanese

基部から外れた注射針

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

we should keep you separated.

Japanese

隔離した方がいいと思う

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

comma-separated value file

Japanese

コンマ区切り値ファイル

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,869,321,759 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK