Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expired
失効
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
expired.
事切れた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
expired drug
期限切れの薬剤使用
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
expired keys:
失効した鍵:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drugs expired
期限切れの薬剤使用
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
expired/death
死
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
expired device used
期限切れの医療機器使用
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
forced expired volume
時間努力肺活量
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.