From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shining armor
シャイニングアーマー
Last Update: 2018-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rise and shining.
rise and shining.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shining armor?
シャイニング・アーマー？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shining ultraman zero
シャイニングウルトラマンゼロ
Last Update: 2019-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hang a shining star...
♪ hang a shining star
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
general shining armor
シャイニングアーマー将軍
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep smiling, keep shining
笑顔を絶やさないで 輝き続けて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# from sea to shining sea#
♪ 広き海に 光を注ぐ ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sun was shining bright.
太陽はきらきらと輝いていた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the very brightly shining star!
（それは）きらめき輝く星。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
shining ultraman zero reionyx chip
シャイニングウルトラマンゼロレイオニクスチップ
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything looked shining those days.
あの頃って 何でも輝いて見えたわよね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were both stars... always shining...
まだ あるんですよね ２人には何か 分かります お似合いです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
♪ stars shining bright above you ♪
♪ stars shining bright above you ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's your shining light among us.
彼は 主の光と共に 私達の中にいます
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shining ultraman zero reionyx chip (shining)
シャイニングウルトラマンゼロレイオニクスチップ (輝)
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
