Results for ship to address translation from English to Japanese

English

Translate

ship to address

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

add to address

Japanese

アドレスに追加

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

add to address book

Japanese

kaddressbook に追加

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& add to address book

Japanese

アドレス帳に追加(a)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& reply-to address:

Japanese

返信アドレス(r):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to address his guests.

Japanese

彼の来賓に あいさつの言葉を述べる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she used to address me as tom.

Japanese

彼女は私にトムと言って話しかける。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

export checked keys to address book

Japanese

チェックした鍵をアドレス帳にエクスポート@item:inlistbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have to address these things.

Japanese

こっちはソレに 対処しなければ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

export contacts' keys to address book

Japanese

コンタクトの鍵をアドレス帳にエクスポート@info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

& export public keys to address book...

Japanese

公開鍵をアドレス帳にエクスポート(e)...@info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i would like to address two questions.

Japanese

質問を二つしたいと思います。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

resolved %1 (%2) to address: %3

Japanese

%1 (%2) を次のアドレスに解決: %3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he began to address the audience slowly.

Japanese

彼はゆっくりと聴衆にむかって演説し始めた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

-that's no way to address a teacher.

Japanese

先生に対する 話し方じゃないぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she's your ship to sail.

Japanese

任せるぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is no way to address an officer, sergeant.

Japanese

将校に何て態度だ 軍曹!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it might be better to address her as doctor.

Japanese

彼女のことは「博士」と呼んだ方がいいかもしれない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

- people i ship to regularly.

Japanese

普段から出荷している相手で

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cannot save to address book: address book is locked.

Japanese

アドレス帳に保存できません。アドレス帳がロックされています。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ellen,there's something i need you to address.

Japanese

あなたに頼みがあるの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,443,479 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK