Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only time she sees anyone is when a guard shoves food through a door slat.
他人の顔を見られるのは 食事の時の、わずかな隙間から
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway, so she woke us up at the crack of dawn, and she shoves us in the car.
私達は車に押し込まれ 郊外へ連れて行かれた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- and shove them in my mouth.
-あいつらを撃ったのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: