Results for single handedly translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

single handedly

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

single

Japanese

シングル (曖昧さ回避)

Last Update: 2015-05-03
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

single.

Japanese

独身だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& single

Japanese

kajongg meld type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- single.

Japanese

- まだ独りです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you single handedly killed this town!

Japanese

貴方は一人でこの町を破滅 させたわ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

single, bold

Japanese

線、太字

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

single-line

Japanese

1 行

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- single tree.

Japanese

丸太さ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

single pregnancy

Japanese

一子妊娠

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

persons, single

Japanese

独身者

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

single column!

Japanese

単一の列!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he's single.

Japanese

独身だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

single-handed!

Japanese

5人だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

single (& [unmarried])

Japanese

独身者

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

always talking like they were single-handedly saving the world

Japanese

リサイクルをしてるってだけで

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each student had to quietly and single-handedly bring back ¥1ooo.

Japanese

各学生は働かなければならなかった ヒトなどと千円を稼ぐ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

matobo single-handedly led the fight against genocide in his country.

Japanese

マトボはたった1人で 自国のクーデターと戦ってるのよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so you are acting high-handedly.

Japanese

高飛車に出たね。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

a guy in a green hood flew in and single-handedly took out 3 armed kidnappers.

Japanese

1人で飛んで 3人の武装した誘拐犯を連れ出した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- i don't know. but he just took out a squad of klingons single-handedly. i want to know how.

Japanese

しかし奴は独りで クリンゴン分隊を倒した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,293,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK