Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rack, shack & benny
だれに従ったらいいの？
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that car has a roof rack.
その車には屋根に荷台がついています。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
stereo ladspa effects rack
ステレオ ladspa エフェクトラック
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good call on that towel rack.
素晴らしいタオル掛けだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a chip rack, please.
チップラックをくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and stop buying suits off the rack.
型に はまった考えなど 必要ない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll, uh, rack my brain.
頭を働かせてみるよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by a device like a rack. did you find
四肢を引っ張られた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
321 penguins!: rack, shack & benny
321 ペンギンズ!: だれに従ったらいいの?
Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i left my bag on the overhead rack in the train.
電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: