From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just ... sodding off ? !
ただ 呪ってやる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on your sodding' feet!
立て!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
their leader is some sodding old man.
ヤツ等のリーダーは クソ老人ですよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
must be pretty sodding desperate to be coming to me for help.
呪っている者の前に来たのは 死にもの狂いだからだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bloody, bleeding, buggery, sodding, shitting, bastard, ...mother...
「ひどい」「ホモ野郎」 「クソ」「野郎」・・・ もういい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and what were you dreaming about that it took you so sodding long to get to your mark?
整列にそれほど 時間がかかるとは どんな夢なんだ? !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: