From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
someone who lost someone.
誰かを失った誰か
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a someone who is powerful.
パワフルで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
especially for someone who... who...
とりわけ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
here is someone who stood up.
男は立ち上がった!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
someone who died.
亡くなった人
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"someone who... "
"決して"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
someone who knew him.
誰か彼を知る人間に。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
someone who ate here?
ここで食べた? - あぁ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there is someone who owes me a favor.
私に好意を持ってる人なら
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a real actor is someone who can really act.
演技の能力のある者
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- someone who understands him.
- 彼の理解者よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i know someone who might.
そうするかもしれない人を知ってる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- someone who was in a coma.
- 昏睡中の娘か?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- someone who enjoys watching you.
- キミを見て楽しんでる誰かさ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a fugitive, someone who skipped bail.
保釈中に逃げた奴のことだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
call someone who speaks japanese, please.
日本語の話せる人を呼んでください。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
someone who deserved it, i'm sure.
それに値した誰かに 間違いない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a girl who flees her country and changes her name is someone who doesn't want to be found.
国から逃げて、名前を変える女性か 見つかりたくないんだな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- like someone who's not approaching menopause.
"閉経"が近くない人間
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- wasn't it trollope who said the best capitalist is someone who's greedy and honest?
- 優れた金持ちは 貪欲で正直だと言ったのは トロループ(英国小説家)ではなかったか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: