From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
find something... that you love.
何かを見つけて 愛せるものを
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
something that you're not.
高望みは やめるのね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have something that you want.
私には君が望むものが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was it something that you did?
なにか悪い事でも?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
something that you don't like?
だから嫌いなのか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but die for something that you love.
でも あなたが愛してる 人の為に死んで
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe something that worried you?
何か悩んでいたり
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
something that cooks.
ホットな曲を?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and that is not something that you want.
あなたが望んでる事じゃないでしょ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
find something that can burn.
燃える物を見つけよう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
found something that might interest you.
君が興味を持つ物が 見つかるかも知れん
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that something that you two regularly do?
よくある事なのかな?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
something that is consuming he
彼女を蝕んでる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am something that you will never understand.
お前には決して 理解できないものだよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
something that i can't fear
something that i can't fear
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
something that's in that box.
あの箱の中味でな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone missed something that day.
"あの日は誰だって何か見逃した" "私は違う"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she does something that is... unforgivable.
彼女がしたことは... 決して許されない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought that was something that you do to people.
- それは人にする物では?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i gave you something that was yours.
何でも与えた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: