Results for sorrow translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

sorrow

Japanese

悲嘆反応

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

all the sorrow.

Japanese

悲しみ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

despair and sorrow

Japanese

絶望と悲しみ

Last Update: 2017-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

heartache, pain, sorrow.

Japanese

苦悩 苦痛 悲しみ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- but no sorrow... yet.

Japanese

でもまだ悲哀がなさそうだ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she bore her sorrow well.

Japanese

彼女はよく悲しみに耐えた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorrow filled his breast.

Japanese

悲しみが彼の心を満たした。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

an end to sorrow, grief...

Japanese

悲しみの終結...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do not obtrude upon her sorrow.

Japanese

悲しんでいる彼女をそっとしておきなさい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

we didn't notice her sorrow.

Japanese

彼女の悲しみに気づかなかった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

she kept her sorrow in her bosom.

Japanese

彼女は悲しみを胸に秘めていた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

he felt great sorrow when his wife died.

Japanese

彼は妻が死んだとき大きな悲しみを感じた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

my mother has borne her sorrow admirably.

Japanese

母は立派に悲しみに耐えてきた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

to her sorrow, her only son left her alone.

Japanese

悲しいことに、一人息子は、彼女を捨ててしまった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

to my great sorrow, my father died young.

Japanese

大変悲しいことに父は若くして亡くなった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

forget your sorrows.

Japanese

悲しみを忘れなさい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,053,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK