Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry
失礼
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
sorry...
すみません・・・。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
sorry!
ごめん！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- sorry.
- あ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sorry?
- 何ですって？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, sorry.
すまない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry. sorry!
すみません ほんの少し失礼します
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, sorry, sorry.
ごめんなさい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry. sorry, sorry, sorry, sorry.
申し訳ない 申し訳ない 申し訳ない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
goest thou to hell, and swiftly, please. and there may asmodeus himself suckle from your diseased teat.
君の毒入りの乳を吸えば皆 言う事を聞くんじゃないのか？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: