Results for sounded translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

sounded fun.

Japanese

楽しそうね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alarms sounded.

Japanese

アラームが鳴った

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it sounded good.

Japanese

- 良い曲だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the buzzer sounded.

Japanese

ブザーがなった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it sounded... delusional.

Japanese

妄想のように思えましたが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fire alarm sounded.

Japanese

火災報知器が鳴った。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- yes, sounded like a shot.

Japanese

- ああ、銃声のようだった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when the trumpet is sounded,

Japanese

ラッパが吹かれる時,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

how would that have sounded?

Japanese

- そんなことしたら どう思われた?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it, uh, it sounded familiar.

Japanese

親しげな感じだった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's fine. sounded healthy.

Japanese

ああ 結構 元気そうな声だったな。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the siren sounded an emergency.

Japanese

サイレンが急変を知らせました。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

if the bugle hasn't sounded

Japanese

ラッパが鳴らなかったなら

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- it sounded like a car backfiring.

Japanese

-車のバックファイアーかと思った

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at first he sounded very sincere.

Japanese

彼は最初とても誠実そうだった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

sorry. that sounded really girly.

Japanese

ごめん 男の人にこんな話

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it sounded nice and quiet, private?

Japanese

静かだし 二人になれるでしょ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i sounded him out about his views.

Japanese

遠まわしに彼の意見を探った。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it sounded like hail, like heavy hailstones.

Japanese

ものすごい音がした

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i told him i thought it sounded great.

Japanese

面白そうだ 素晴らしいと

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK